Comprehensive Legal Interpreting Training

Comprehensive Legal Interpretation Training

Master legal terminology, interpreter ethics, and courtroom protocols for accurate and effective interpretation.

Professional Readiness and Certification

Prepare for certification exams and gain insights into continuing education opportunities for legal interpreters.

Real-World Practice Simulations

Engage in AI-powered role plays replicating courtroom scenarios to build confidence and competence.

About the Course

Our Legal Interpretation Training Certificate Course is designed to equip bilingual individuals with the specialized skills, legal terminology, and professional ethics required to interpret accurately and effectively within judicial and legal settings. Led by experienced court-certified interpreters, this program mirrors real-world courtroom scenarios, helping participants develop the confidence and competence necessary for state and federal court proceedings. If you are a bilingual professional looking to pursue a career in legal or court interpretation, an experienced interpreter aiming to expand into judicial settings, or a translator seeking a deeper understanding of courtroom language access, this course is perfect for you. Enroll now to unlock your potential in the legal interpretation field!

Upgrade your career!

Become the voice of the voiceless. Make the invisible be see!

$997.00

Enroll now Free preview
Founder headshot

About the Lead Instructor

Hello, I'm the lead instructor of the Legal Interpretation Training Certificate Course. We all know the immigrant story. What would happen if those who came before us didn't have anyone to interpret for them? What would it mean to be educated and skilled, but marginalized only because of a lack of language access?  With years of experience as a court-certified interpreter, I understand the challenges, the requirements, and the doors legal interpretation opens. My goal is to equip you with the essential skills and knowledge to excel in this field and achieve your career aspirations. All of this so you can bridge the gap for those coming behind you. Join me on this journey towards becoming a certified legal interpreter!

Curriculum

27 Chapters · 105 Lessons

  1. 1

    Join the Community

    1. Join the Community Free preview
  2. 2

    Live Coaching Session: Mondays at 7 pm

    1. Live Coaching Session: Mondays at 6 pm EST, Followed by Exclusive Experts Mentorship Sessions (Check emailed Zoom Link) Free preview
  3. 3

    1 - Introduction & Module 1.1 - 1.3: The Person, The Record & The Oath

    1. Introduction: The Person, The Record & The Oath Free preview
    2. (Included in full purchase)

      1 Quiz 1.1-1.3

  4. 4

    2 - Module 2.1 - 2.3: Confidentiality and Restriction of Public Comment

    1. Confidentiality and Restriction of Public Comment Free preview
    2. 2 Quiz 2.1-2.3 Free preview
  5. 5

    3 - Module 2.4 - 2.7: Scope of Practice Handling Written Statements

    1. (Included in full purchase)

      Confidentiality and Restriction of Public Comment

    2. (Included in full purchase)

      3 Quiz 2.4-2.7

  6. 6

    Module 4: Duty to Report Ethical Violations

    1. (Included in full purchase)

      Duty to Report Ethical Violations

    2. (Included in full purchase)

      4 Quiz 2.8-2.9

  7. 7

    Module 5: The 3 Modes of Interpretation

    1. (Included in full purchase)

      5--3_1- (1) The 3 Modes of Interpretation

    2. (Included in full purchase)

      5 Quiz 3.1

  8. 8

    Module 6: Simultaneous Interpretation

    1. (Included in full purchase)

      6--3_2- (1) Simultaneous Interpretation

    2. (Included in full purchase)

      6 Quiz 3.2

  9. 9

    Module 7: Sight Translations

    1. (Included in full purchase)

      7--3_3_- (1) Sight Translations

    2. (Included in full purchase)

      7 Quiz 3.3

  10. 10

    Module 8: Basic Legal Terminology

    1. (Included in full purchase)

      8--4_1 Basic Legal Terminology

    2. (Included in full purchase)

      8 Quiz 4.1

    3. (Included in full purchase)

      Vocabulary

  11. 11

    Module 9: The Investigation

    1. (Included in full purchase)

      9--4_2 The Investigation

    2. (Included in full purchase)

      9 Quiz 4.2

    3. (Included in full purchase)

      VOCABULARY

  12. 12

    Module 10: The Court Filing

    1. (Included in full purchase)

      10--4_3 The Court Filing

    2. (Included in full purchase)

      10 Quiz 4.3

  13. 13

    Module 11: The Court Room

    1. (Included in full purchase)

      11--4_4 The Court Room

    2. (Included in full purchase)

      11 Quiz 4.4

  14. 14

    Module 12: Out of Court Work

    1. (Included in full purchase)

      12--4_5_ Out of Court Work

    2. (Included in full purchase)

      12 Quiz 4.5

  15. 15

    Module 13: Legal Traditions

    1. (Included in full purchase)

      13 Legal Traditions

    2. (Included in full purchase)

      13 Quiz 5

  16. 16

    Module 14: Civil Matter

    1. (Included in full purchase)

      14--6 Civil Matter (2)

    2. 14 Quiz 6 Free preview
  17. 17

    Module 15: Criminal Procedure Steps

    1. (Included in full purchase)

      15-7.1.2 Criminal Procedure Steps

    2. (Included in full purchase)

      17 Quiz 7.1

  18. 18

    Module 16: Criminal Trial

    1. (Included in full purchase)

      16-7.2 Criminal Trial (2)

    2. (Included in full purchase)

      15 Quiz 7.2

  19. 19

    Module 17: Probation Violation Hearing

    1. (Included in full purchase)

      17-7.3 Probation Violation Hearing

    2. (Included in full purchase)

      17 Quiz 7.3

  20. 20

    Module 18: Probation Violation Hearing

    1. (Included in full purchase)

      18-7.4.1 Change of Plea

    2. (Included in full purchase)

      18 Quiz 7.4.1

  21. 21

    Module 19: Change of Plea

    1. (Included in full purchase)

      19-7.4.2 Change of Plea (1)

    2. (Included in full purchase)

      19 Quiz 7.4.2

  22. 22

    Module 20: Pretrial Probation

    1. (Included in full purchase)

      20-7.5 Pretrial Probation (1)

    2. (Included in full purchase)

      20 Quiz 7.5

  23. 23

    Module 21: Restraining Orders

    1. (Included in full purchase)

      21-7.6 Restraining Orders (2)

    2. (Included in full purchase)

      21 Quiz 7.6

  24. 24

    Module 22: Role Play Personal Injury Deposition Part 1

    1. (Included in full purchase)

      22-TLI ROLE PLAY Civil 1 - Part 1 Personal Injury Deposition

    2. (Included in full purchase)

      21 Quiz Civil Case Example

  25. 25

    Module 23: Role Play OUI-L Plea Colloquy

    1. TLI ROLE PLAY OUI-L Plea Colloquy Free preview
  26. 26

    Resources

    1. (Included in full purchase)

      General Resources

    2. (Included in full purchase)

      Spanish Resources

    3. (Included in full purchase)

      Portuguese Resources

    4. (Included in full purchase)

      Cabo Verdeano Resources

  27. 27

    Assignments

    1. (Included in full purchase)

      Assignment Upload 1

    2. (Included in full purchase)

      Assignment Upload 2

    3. (Included in full purchase)

      Assignment Upload 3

    4. (Included in full purchase)

      Assignment Upload 4

    5. (Included in full purchase)

      Assignment Upload 5

    6. (Included in full purchase)

      Assignment Upload 6

    7. (Included in full purchase)

      Assignment Upload 7

    8. (Included in full purchase)

      Assignment Upload 8

    9. (Included in full purchase)

      Assignment Upload 9

    10. (Included in full purchase)

      Assignment Upload 10

    11. (Included in full purchase)

      Assignment Upload 11

    12. (Included in full purchase)

      Assignment Upload 12

    13. (Included in full purchase)

      Assignment Upload 13

    14. (Included in full purchase)

      Assignment Upload 14

    15. (Included in full purchase)

      Assignment Upload 15

    16. (Included in full purchase)

      Assignment Upload 16

    17. (Included in full purchase)

      Assignment Upload 17

    18. (Included in full purchase)

      Assignment Upload 18

    19. (Included in full purchase)

      Assignment Upload 19

    20. (Included in full purchase)

      Assignment Upload 20

    21. (Included in full purchase)

      Assignment Upload 21

    22. (Included in full purchase)

      Assignment Upload 22

    23. (Included in full purchase)

      Assignment Upload 23

    24. (Included in full purchase)

      Assignment Upload 24

    25. (Included in full purchase)

      Assignment Upload 25

    26. (Included in full purchase)

      Assignment Upload 26

    27. (Included in full purchase)

      Assignment Upload 27

    28. (Included in full purchase)

      Assignment Upload 28

    29. (Included in full purchase)

      Assignment Upload 29

    30. (Included in full purchase)

      Assignment Upload 30

    31. (Included in full purchase)

      Assignment Upload 31

    32. (Included in full purchase)

      Assignment Upload 32

    33. (Included in full purchase)

      Assignment Upload 33

    34. (Included in full purchase)

      Assignment Upload 34

    35. (Included in full purchase)

      Assignment Upload 35

    36. (Included in full purchase)

      Assignment Upload 36

    37. (Included in full purchase)

      Assignment Upload 37

    38. (Included in full purchase)

      Assignment Upload 38

    39. (Included in full purchase)

      Assignment Upload 39

    40. (Included in full purchase)

      Assignment Upload 40

    41. (Included in full purchase)

      Assignment Upload 41

    42. (Included in full purchase)

      Assignment Upload 42

    43. (Included in full purchase)

      Assignment Upload 43

    44. (Included in full purchase)

      Assignment Upload 44

    45. (Included in full purchase)

      Assignment Upload 45

    46. (Included in full purchase)

      Assignment Upload 46

    47. (Included in full purchase)

      Assignment Upload 47

    48. (Included in full purchase)

      Assignment Upload 48

    49. (Included in full purchase)

      Assignment Upload 49

    50. (Included in full purchase)

      Assignment Upload 50

    51. (Included in full purchase)

      Assignment Upload 51

    52. (Included in full purchase)

      Assignment Upload 52

Ready to Become a Certified Legal Interpreter?

Enroll now to gain mastery of essential skills and ethical standards aligned with NCSC and Federal Court Interpreter guidelines. Take the next step towards certification and professional excellence!

$997.00

Enroll Now Free preview